1
00:00:00,490 --> 00:00:04,590
Mi è stato detto che sarebbe stato veloce
giorno, solo per una ripresa per questo programma televisivo.

2
00:00:08,770 --> 00:00:10,610
Sì, stiamo girando nella valle.

3
00:00:11,670 --> 00:00:15,490
E mi hanno detto che era solo una ragazza,
Ryan Keley.

4
00:00:16,010 --> 00:00:18,170
È la mia attrice preferita in assoluto.

5
00:00:20,550 --> 00:00:22,530
Sì, l'esperto legale dello show.

6
00:00:23,110 --> 00:00:24,610
Ha vinto un Emmy l'anno scorso.

7
00:00:26,180 --> 00:00:29,860
Comunque, è fantastica, bellissima e...
Cercherò di non fare il cretino

8
00:00:29,860 --> 00:00:30,860
di me stesso.

9
00:00:32,320 --> 00:00:33,620
Ok, ti ​​chiamo più tardi. Ciao.

10
00:00:39,800 --> 00:00:41,820
CIAO. Oh, ciao.

11
00:00:47,480 --> 00:00:49,460
Mi dispiace, sono solo un grande fan.

12
00:00:49,800 --> 00:00:51,400
Oh, wow, grazie.

13
00:00:52,600 --> 00:00:53,579
Come ti chiami?

14
00:00:53,580 --> 00:00:54,580
Sono Jessie.

15
00:00:54,890 --> 00:00:55,890
Sono Ryan.

16
00:01:00,590 --> 00:01:01,590
Dovrei sedermi?

17
00:01:01,630 --> 00:01:02,950
Sì, vai avanti proprio lì.

18
00:01:08,630 --> 00:01:10,730
Mi dispiace di non aver bevuto abbastanza caffè
questa mattina.

19
00:01:11,850 --> 00:01:15,250
Oh Signore, non ho personalità in questo
mattina senza il mio caffè.

20
00:01:15,510 --> 00:01:16,510
Capisco perfettamente.

21
00:01:19,510 --> 00:01:22,410
Devi vedere lo stand-up di Larry Wish
allora se ti piace John Davis.

22
00:01:23,080 --> 00:01:23,919
Dico sul serio.

23
00:01:23,920 --> 00:01:24,920
È davvero divertente.

24
00:01:25,320 --> 00:01:27,260
Non posso credere di non saperlo
ragazzo.

25
00:01:27,800 --> 00:01:31,840
Oh, dammi il tuo numero prima di partire
perché posso procurarti i biglietti la prossima volta

26
00:01:31,840 --> 00:01:32,839
volta che è in città.

27
00:01:32,840 --> 00:01:33,840
OH.

28
00:01:35,160 --> 00:01:36,180
Dovremmo andare insieme.

29
00:01:36,780 --> 00:01:38,500
Veramente? Sarebbe fantastico.

30
00:01:39,080 --> 00:01:40,740
Sì, penso che sarebbe divertente.

31
00:01:46,100 --> 00:01:48,300
Hai mai pensato di fare la modella?

32
00:01:52,310 --> 00:01:53,310
Me?

33
00:01:53,430 --> 00:01:55,110
No, ma grazie.

34
00:01:55,790 --> 00:01:58,290
Sei stupenda e hai il
altezza.

35
00:01:59,350 --> 00:02:02,630
Beh, ci ho pensato a lungo
fa, ma non pensavo di poterlo gestire

36
00:02:02,630 --> 00:02:03,630
la critica.

37
00:02:04,150 --> 00:02:08,350
Sì, è un brutto affare. Meglio
starne fuori.

38
00:02:09,949 --> 00:02:11,590
Ryan, siamo pronti per te nel guardaroba.

39
00:02:13,170 --> 00:02:17,530
Beh, se non ti vedo... sarò qui
quando torni per i ritocchi, per ogni evenienza.

40
00:02:17,830 --> 00:02:18,830
Grande.

41
00:02:31,660 --> 00:02:34,240
Dovevo semplicemente fare questa cosa dov'ero
fuori in piscina e il mio telefono squilla.

42
00:02:34,580 --> 00:02:37,740
E pensavo che sarebbe stato veloce,
ma è stato davvero veloce.

43
00:02:38,720 --> 00:02:40,900
Bene, ora hai il resto della giornata.
È fantastico.

44
00:02:41,660 --> 00:02:43,000
E tu? Che cosa stai facendo?

45
00:02:44,280 --> 00:02:47,480
Uhm, non ci ho pensato. Io
pensavo che sarei arrivato fin qui

46
00:02:47,480 --> 00:02:48,480
più a lungo.

47
00:02:49,200 --> 00:02:50,200
Mi dispiace.

48
00:02:50,300 --> 00:02:51,480
Sono troppo avanti?

49
00:02:52,100 --> 00:02:53,100
Inoltrare?

50
00:02:54,060 --> 00:02:58,800
Beh, non so se stai vedendo
chiunque, ma mi sento come se ci fossi stato

51
00:02:58,800 --> 00:02:59,980
picchiarti da quando sono arrivato qui.

52
00:03:00,510 --> 00:03:01,510
Sei lesbica?

53
00:03:01,650 --> 00:03:02,650
SÌ.

54
00:03:03,390 --> 00:03:04,390
Oh, wow.

55
00:03:04,410 --> 00:03:05,830
Spero che questo non ti spaventi.

56
00:03:06,250 --> 00:03:07,250
No.

57
00:03:08,430 --> 00:03:11,530
Bene. Allora, posso chiederti di uscire?

58
00:05:29,890 --> 00:05:31,290
Mm.

59
00:08:17,450 --> 00:08:18,450
Boh.

60
00:08:54,079 --> 00:08:55,400
Vivo qui vicino.

61
00:09:54,540 --> 00:09:55,540
Grazie.

62
00:12:18,570 --> 00:12:19,570
Hmm.

63
00:12:55,800 --> 00:12:57,200
OH.

64
00:15:06,680 --> 00:15:07,680
Bravo ragazzo.

65
00:16:47,050 --> 00:16:48,050
Uffa.

66
00:20:54,330 --> 00:20:55,730
ehm

67
00:32:35,020 --> 00:32:36,020
Wow.

